L'excellent jeu de Bethesda (dont vous pourrez prochainement lire le test) s'offrira prochainement une mise à jour apportant les trophées dans sa version PlayStation 3. Le jeu sera muni de 51 trophées dont 38 de bronze, 10 d'argent, 2 d'or et un de Platine. Voici donc tous les trophées avec une traduction maison. Il est possible que l'intitulé des trophées en français soit différent de notre traduction.

Source : Ps3trophies.co.uk

 Trophées Platinum
Débloquez les 50 autres trophées pour débloquer celui-ci

 Vault 101 Citizenship Award
Obtenez le Pip-Boy 3000

 The G.O.A.T. Whisperer
Prenez le G.O.A.T.

 Sauvetage
Terminez "Sauvetage"

 Suivre ses pas
Terminez "Suivre ses pas"

 Galaxy News Radio
Terminez "Galaxy News Radio"

 La poursuite scientifique
Terminez "La poursuite scientifique"

 Route tranquille
Terminez "Route Tranquille"

 L'eau de la vie
Terminez "L'eau de la vie"

 Prendre le sentier
Terminez "Prendre le Sentier"

 Sauvetage du paradis
Terminez "Sauvetage du Paradis"

 Trouvez le jardin D'Eden
Terminez "Trouvez le Jardin D'eden"

 The American Dream
Terminez "Le rêve américain"

 Take it Back!
Terminez "Retour en arrière"

 Big Trouble in Big Town
Terminez "Gros problème dans la Grande Ville"

 The Superhuman Gambit
Terminez "The Superhuman Gambit"

 Le Guide du désert
Terminer "Le Guide du désert"

 Celui-là !
Terminez "Celui-là!"

 Défi Nuka-Cola 
Terminez "Le Défi Nuka Cola"

 A la tête de l'état
Terminez "A la tête de l'état"

 L'homme de la réplique
Terminez "L'homme de la réplique"

 Noeud de Sang
Terminez "Noeud de sang"

 Oasis
Terminez"Oasis"

 Le pouvoir de l'atome
Terminez "Le pouvoir de l'atome"

 La Tour Tempenny
Terminez "La Tour Tempenny"

 Les affaires Strictes
Terminez "Les affaires strictes"

 You Gotta Shoot 'Em in the Head
Terminez "You Gotta Shoot 'Em in the Head"

 L'indépendance volée
Terminez  "L'indépendance volée"

 Trouble on the Homefront
Terminez "Trouble on the Homefront"

 La Chanson d'Agatha
Terminez "La Chanson d'Agatha"

 Reilly's Rangers
Terminez "Reilly's Rangers"

 Reaver
Arriver au niveau 8 avec un mauvais karma 

 Mercenaire
Arriver au niveau 8 avec un karma neutre

 Protecteur
Arriver au niveau 8 avec un bon karma 

 Harbinger of War
Arriver au niveau 14 avec  un mauvais karma

 L'apogée du survivant
Arriver au niveau 14 avec un karma neutre

 Ambassadeur de la paix
Arriver au niveau 14 avec un bon karma 

 Scourge of Humanity
Arriver au niveau 20 avec un mauvais karma

 Paradigm of Humanity
Arriver au niveau 20 avec un karma neutre

 Le dernier, meilleur espoir de l'humanité
Arriver au niveau 20 avec un bon karma

 Weaponsmith
Fabriquez une des customisation d'arme

 Ne joue pas  avec les autres
Tuez 300 personnes

 Le tueur de bêtes
Tuez 300 créatures

Langue du diable
Gagnez 50 des défis "discours"

 Données des mineur
Piratez 50 aérogares

 Les clés sont pour les lâches
Choisir 50 serrures

 One-Man Scouting Party
Découvrir 100 locations

 Les blagues du psychopathe
Poser une grenade pendant un vol

 Le plus gros des leurs
Tuer le super mutant des Behemoths

 Oui je joue aux poupées
Complétez 10 Vault-Tec Bobbleheads

 Vault-Tec C.E.O.
Complétez 20 Vault-Tec Bobbleheads